A new tutorial on optical properties at finite temperature is available in the wiki web-page of Yambo.
Notice that in the present implementation in Yambo different approximation are done that could give not perfect results, please read carefully the tutorial.